legal treatise

legal and administrative machinery for family support — правові і адміністративні заходи підтримки сім'ї

legal capacity to conclude a contract — правоздатність укладати (комерційну) угоду

Legal Committee of the UN General Assembly — Юридичний комітет Генеральної Асамблеї ООН

legal documentation of a marriage — правове документальне оформлення шлюбу

legal gap in protection afforded — прогалина у правовому захисті, що надається

legal means of resolving a dispute — правові засоби вирішення спору

legal obligations under international law — юридичні зобов'язання за міжнародним правом

legal regulation of familial relationships — правове регулювання сімейних відносин

legal representative of the state — законний представник держави

legal test of criminal responsibility — правова перевірка кримінальної відповідальності

el negocio del espectáculo — show business

el negocio del libro — the book trade

traspasar un negocio — to transfer a business, sell a business

el negocio es el negocio — business is business

hacer un buen negocio — to pull off a good deal

un negocio redondo — a real bargain, a really good deal

negocio sucio, negocio turbio — shady deal

el mundo de los negocios — the business world

estar en viaje de negocios — to be (away) on business

hablar de negocios — to talk business

hombre/mujer de negocios — businessman/businesswoman

retirarse de los negocios — to retire from business

eso es negocio tuyo — that's your affair

mal negocio — bad business

¡mal negocio! — it looks bad!

el negocio — the fact, the truth

pero el negocio es que... — but the fact is that...

un buen negocio — a good deal

hacer negocio — to make money

dedicarse a los negocios — to be in business

hablar de negocios — to talk business

en el mundo de los negocios — in the business world

un buen negocio — a good deal

hacer negocio — to make money

dedicarse a los negocios — to be in business

hablar de negocios — to talk business

en el mundo de los negocios — in the business world

in libro cum scribuntur calamo litterae,

litteras, tabellas,

(littera M) etiamsi scribitur, tamen parum exprimitur,

nostri praeceptores cervum servumque u et o litteris scripserunt,

12, 10, 30: terra in augurum libris scripta cum r uno,

hic carmen mediā scribe columnā,

scribitur vestris Cynthia corticibus,

in aquā,

also: fac lapis his scriptus stet super ossa notis: hic jacet, etc.,

scribere decore,

erat scriptum ipsius manu,

suā manu scripsit,

si quis fugitivo stigmata scripserit,

totius vobis Frontem tabernae scipionibus scribam,

(Diodotus Stoicus) geometriae munus tuebatur, verbis praecipiens discentibus, unde, quo quamque lineam scriberent,

ut formam (porticus) secundum rationem loci scribas,

quae Attalicis variata per artem Aulaeis scribuntur acu,

scripto radiat Germanicus auro, i. e. sculpto,

inscripta, insculpta),

arva sanguineo scribit rutilantia gyro,

quoniam de re publicā multa quaesierint et scripserint,

Cn. Aufidius praetorius (caecus) Graecam scribebat historiam,

historiam,

bellum,

res gestas,

librum de rebus rusticis,

scripsi etiam versibus tres libros de temporibus meis,

in Catone Majore, qui est scriptus ad te de senectute,

carmen in aliquem,

Furius defensionem causae suae scripsit,

libellos,

notas,

Diphilus Hanc (fabulam) Graece scripsit,

versus,

carmina,

poëmata,

formam et situm agri alicui,

epistulis tuis perdiligenter scriptis,

haec scripsi properans,

litteras, quas ad Pompeium scripsi, tibi misi,

litterae extemplo Romam scriptae,

plura ad te scribam, si, etc.,

scriberem ad te de hoc plura, si Romae esses,

haec ad te scripsi verbosius,

scriptā jam epistulā superiore,

non quo haberem, quod tibi scriberem,

epistulam,

scribere salutem,

laudes atque gratias populo Romano,

nullos habeo scriptos (homines), memini tamen,

per eum Marium, quem scripsissem,

scriberis Vario fortis et hostium Victor,

in foribus scribat occupatum esse se,

ut Africanum avum meum scribit Cato solitum esse dicere,

Romae quod scribis sileri, ita putabam,

quod ad te scripseram me in Epiro futurum,

Graeceius ad me scripsit, C. Cassium sibi scripsisse, homines comparari, qui, etc.,

Cicero quodam loco scribit, id esse optimum, etc.,

post paulo scribit, sibi millia quinque Esse domi chlamydum,

eadem haec avis scribitur conchis se solere complere, etc.,

scriptum est item, quaesivisse (Socratem), quid esset,

nec scribis, quam ad diem te exspectemus,

scribe aliquando ad nos, quid agas,

ad me Valerius scripsit... quem ad modum ducta esses, etc.,

quo (Platone) nemo in scribendo praestantior fuit,

Demophilus scripsit, Marcus vortit barbare,

poëta quom primum ad scribendum animum appulit,

sumite materiem vestris, qui scribitis, aequam Viribus,

sic raro scribis, ut toto non quater anno Membranam poscas,

Samiae, ut ibi (i. e. in oratione) scribit Laelius, capedines,

ut, quemadmodum scribit ille, cottidiano, etc.,

denique non video de tot scribentibus unum,

tv si, ut scribis, Kal. Jun. Romā profectus es, etc.,

ego te, ut scribis, cito videbo,

nihil habeo, quod ad te scribam, scribo tamen, non ut te delectem, etc.,

senatusconsultum si erit factum, scribes ad me,

scripsi etiam ad Camillum, ad Lamiam,

in quā (epistulā) de agro Campano scribis,

ut nuper me scis scripsisse ad te de Varronis erga me officio, etc.,

Hermae tui Pentelici, de quibus ad me scripsisti,

velim domum ad te scribas, ut mihi tui libri pateant,

ad me scriberet, ut in Italiam quam primum venirem,

consules Fulvio, ut ex Falisco, Postumio, ut ex Vaticano exercitum ad Clusium admoveant, scribunt,

Scipioni scribendum, ne bellum remitteret,

scribit Labieno, si rei publicae commodo facere posset, cum legione ad fines Nerviorum veniat,

scribitur tetrarchis ac regibus, jussis Corbulonis obsequi,

scriptum est,

quod proditum memoria est, X. viros, qui leges scripserint, etc.,

leges,

in a transf. signif.: cui non apparet, inopiam et miseriam civitatis istam legem scripsisse, etc.,

testamentum, quod pietas, fides, pudor scripsit,

haec senatusconsulta non ignoro ab amicissimis ejus, cujus de honore agitur, scribi solere,

quod me esse ad scribendum vides,

Boeotorum gentem numquam ad scribendum amicitiae foedus adduci potuisse,

milites,

legiones,

exercitui supplementum,

supplementum legionibus,

exercitum,

equites,

socios navales,

socios scribere in urbem,

scribe tui gregis hunc,

Servius hanc urbanam militiam respondendi, scribendi, cavendi secutus est,

omnia testamenta tu scribes unus,

testamentum palam fecerat et illum heredem et me scripserat,

in testamento Ptolemaei patris heredes erant scripti, etc.,

quem Micipsa testamento secundum heredem scripsit,

aliquem coheredem,

aliquem exheredem,

1 and 6: aliquem tutorem liberis suis,

libertatem servo,

pulchre scripsti: scitum syngraphum!

scribit nummos,

sibi creditam pecuniam,

genero usuras praestandas quasi ex dotis promissione,

lecta est cautio hujusmodi: Lutius Titius scripsi, me accepisse a Publio Maevio quindecim mutua numerata mihi de domo, etc.,

in lusu duodecim scriptorum cum prior calculum promovisset essetque victus, etc.,

v. also scriptula, and Becker, Gall. 3, pp. 261 and 264 sq.: duodecim scriptis ludere,

ex scripto et sententiā controversia nascitur cum videtur scriptoris voluntas cum scripto ipso dissentire,

incredibile dictu est, quam multi Graeci de harum valvarum pulchritudine scriptum reliquerunt,

quod a Democrito et Platone in scriptis relictum esse dicunt,

utinam exstarent illa carmina, quae multis saeculis ante suam aetatem in epulis esse cantata, in Originibus scriptum reliquit Cato!

in quo libro scriptum hoc invenitur,

Hortensius erat memoriā tantā, ut quae secum commentatus esset, ea sine scripto verbis eisdem redderet, quibus cogitavisset,

recitetur oratio, quae propter rei magnitudinem dicta de scripto est,

laudavit pater scripto meo,

adire aliquem scripto,

cum eorum inventis scriptisque se oblectent,

ardeo cupiditate...nomen ut nostrum scriptis illustretur et celebretur tuis,

scripta recitare,

nosmet Lucili scripta legentes,

Graecorum Scripta optima,

si non accipiet scriptum,

debueram scripto certior esse tuo,

quam tu mihi ex ordine recita de legis scripto populi Romani auctionem,

(Crassus) ita multa tum contra scriptum pro aequo et bono dixit, ut, etc.,

(senatus) scripto illo istius sententiam dicere vetabatur,